東清氣勢強 海洋盃拼板舟競賽得第一

【張簡新卉∕報導】參賽選手在直線航道時加速向前划,企圖拉開與對手間的距離。這是10∕24在紅頭八代灣舉行的「海洋盃第三屆拼板舟競賽」,以達悟(雅美)男子精湛的划船技術決勝負。其中五對槳(十人拼板舟)競賽的冠軍、亞軍由甫造五對槳的東清和紅頭社區獨得,在新船加持下展現兩部落的實力。

此次的競賽項目共有一人舟400公尺、雙人800公尺和十人舟越野賽 ,共有21組,採計時制;比賽中除競賽船員須依規定航道行駛,在停靠時也有限制,沒有達到標準者會增加加秒數,非常嚴謹。比賽當天風浪甚平,但在岸邊的一些碎浪使選手在停泊時有些困難,幸賴岸上其他族人一起幫忙才輕鬆上岸。

經過五個多小時的比賽,各項目的名次陸續出爐;最受大家矚目的十人舟越野賽,冠軍為東清隊,成績領先第二名紅頭四分多鐘,第一名當之無愧。東清和紅頭部落都在今年七月完成一艘新的十人大船,並用它們得到勝利,對該部落的造船技巧與划船技術都是一項肯定。比賽當天,縣長黃健庭恰在蘭嶼巡訪離島建設基金專案之進度,也來到灘頭為選手打氣、頒獎。

單人舟400公尺
名次姓名成績社區
1謝振雄3分13秒53東清
2黃光德3分17秒98東清
3謝信義3分18秒12東清
4呂帆3分18秒19漁人
5謝汝如3分20秒20椰油
6謝秀雄3分24秒56紅頭
雙人舟800公尺
名次姓名成績社區
1江多志、謝信義6分16秒71東清
2黃光德、黃明雄6分19秒73東清
3黃信義、謝秦道6分26秒19東清
4李坤仁、邱金平6分29秒82朗島
5謝振雄、施東勇6分39秒89東清
6鄭馬羅、李坤玉6分47秒56朗島
十人舟越野賽
名次社區選手時間
1東清江必書黃光德24分17秒27
黃信義江多志
江榮明施東明
鄭福利謝信義
謝秦道鍾惠明
2紅頭李文豪索玲強28分42秒28
林三桂李聖賢
謝秀雄周勳佑
周志強索鈴雄
周於添周明善
3朗島蔡武勇江大那29分11秒64
施泉秀鄭馬羅
邱金平黃碧風
郭茂森李坤仁
蔡新作李坤玉
4漁人鍾全治呂帆31分01秒55
黃明德鐘表玲
謝慶清黃明源
曾南春夏曼.賈巴度
喬全有楊馬倫

蘭嶼海洋盃第三屆拼板舟競賽

「島嶼的記憶」述蘭嶼、巴丹情 族人觀後反應佳

島嶼的記憶 蘭嶼場放映會

【張簡新卉∕報導】由族人張也海.夏曼拍攝的蘭嶼主題紀錄片「島嶼的記憶」,於10∕26晚間六點於蘭嶼中學的活動中心放映。影片本身獲得不少掌聲,電影放映後的座談會也相當熱烈。張也海‧夏曼除了和觀眾分享拍片心得外,還透露了下一步片的主題也將以蘭嶼人物為主。

「島嶼的記憶」全片是2013台灣國際民族誌影展的開幕片,影片內容由曾於1986前往巴丹群島,無意間促成兩島重新交流的顏福壽,與在當時跟他結為好友的Dominadnor Castillo,和選擇留在家鄉的蘭嶼林詩嵐、巴丹群島的ROGER兩組人所串起。導演張也海.夏曼跟著片中人物的角度,一同探討:兩個血源極為親厚、卻分處兩國而治的族群其相近∕相異之處,以及兩個族群在資本主義掛帥的社會中所面臨的衝擊,年輕人選擇在較大都會而言不便許多的故鄉待著,又對自己的故鄉有什麼樣的情感和期許?

「島嶼的記憶」拍出蘭嶼和巴丹群島的人民在生活方式有不少相似之處-除了傳統上以漁獵維生外,觀光業則是兩島年輕人主要的謀生方式;而醫療和生活資源不豐、交通不便等問題,也頗令兩地居民覺得頭大,更造成青壯年人口外移。片中也藉著顏福壽和Dominadnor Castillo的訪談點出:蘭嶼懸而未決的核廢料問題,和菲律賓貧富差距嚴重,是兩個島嶼最不同但同樣令人擔憂的事實。

張也海.夏曼在映後接受觀眾的訪問,分享了一些拍片甘苦談。他說,因為族語講得不是非常流利,在訪問耆老時必須先學會用母語發問,才能順利的溝通;訪問者對鏡頭有所恐懼或不能在言談中清楚表達出自己的意思都是拍片常遇到的難題。張也海.夏曼也透露,下一部紀錄片的主題將以自己的父母為主,將追憶:在當年,一位隨著國民政府遷播來台的外省兵與蘭嶼島上的姑娘,如何歷經文化背景差異和家長反對等種種障礙而結合。他笑稱,那或許可稱之為一部愛情片。

「第二屆部落電影院-IPIC原映」由原住民族文化事業基金會主辦,延續往年已露天放映的形式走訪台灣各地,邀請來自不同部落的導演以原民觀點記錄生點滴,並回到影片拍攝地放映,希望部落族人們在一次凝視自我身影。比較特別的是,團隊中的道武司先生特別在放映前幾天鼓勵、教導族人學習拍攝紀錄片,並於正片開始之前放映族人們的影像學習成果。短片中有部落老人吟唱的歌聲、孩童講著族語的童言童語、販賣麵食的族人熟練的動作…等,全由部落族人親自掌鏡,讓族人更有參與感,也體會到影像記錄帶來的魅力。

老李做船

老李

這張照得非常好,但我忘了誰拍的。老李,一生沒幾張照片,他在做船,在山裡在部落裡都在修正自己的思維,他是一位高級潛水魚夫,我卻未曾聽過他描繪自己在水世界裡有多厲害的言詞,他只是默默的將魚獲晾給太陽曬,讓魚干自己說話,深夜她常常在礁岩地帶尋找榜蟹,一口酒一隻蟹腳,如是淡淡的月光敘述著自己不欲為人知的海的故事,此時他已不再為老海人斟酒,默默的帶著長孫子陸望海… 

超哥

超哥

姪兒”超哥”(部落人給她的名字)與海老人是上下隔代的族人,也都是我的親戚,然而超哥在尋覓尊嚴走墮落的階梯,身影出現可遇見的地方獨自一人飲酒,擺出自我毀滅性的姿態,清醒之際,扛著一根釣魚竿,提著一個只能裝彈塗魚小的網袋,表明自己也是海人之一,但他的賤說自己是,劣質的垂釣海人。現代化多元性的負面寫照,在島上他似乎承擔。這張是在早上,在郵局前們等待他人施捨酒給她,但老海人對他說,”別站那兒,破壞了酒神的形象,你跟我一樣沒有存款簿”走吧。清醒時的老海人,是民族尊嚴的具象,超哥的清醒訴說著弱小民族數不清的茫然,與不知所措的未來,想說些甚麼呢……颱風清洗了灘頭的髒亂,煥然一新,這是颱風必須來襲小島的本意,也驅趕遊客….

思索老海人

上岸

一整夜沒睡,只是為了思索老海人,雖然他就在我身邊,過去我兩雖然白天黑夜都一起潛水三、四年,但我仍然不明白他。昨日的午後我來這兒潛水,上岸的時候已天黑了,但老海人的孫女,昨夜控制他不可喝酒,然而老海人就去馬路邊的發呆亭喝酒,睡覺,他剛剛經過我家,但失去了昨日午後那般燦爛的微笑,但願她的孫女可以在帶他環島。

重點旅遊資訊

社群連結 / 搜尋

  • 蘭嶼.人之島
  • 蘭嶼.蘭色大門 Google+