【中央社╱台北6日電】

去年橫渡黑潮的蘭嶼「Si Mangavang拜訪號」15日將啟航回到蘭嶼，9月8日將再次勇渡黑潮，參與台東縣南島文化節活動。

有9對大槳的「Si Mangavang拜訪號」，是達悟族百年來最大手工拼板舟。去年6月29日從蘭嶼出發，沿途經墾丁、高雄、台南、台中，去年7月16日抵達終點台北大佳河濱公園。

內政部營建署海洋國家公園管理處製作拼板舟製作、下水及航海過程紀錄片，下午舉行首映記者會，並宣布拜訪號將再度啟航。

拜訪號去年成功勇渡黑潮後，在台北市政府展示3個月，目前停放在高雄市海洋國家公園管理處，預計8月15日從墾丁出發，回到蘭嶼東清灣，9月8日再航行到台東縣，參加南島文化節活動開幕。

達悟族耆老黃杜混在記者會上，吟唱「航向美好」歌謠，抒發對拜訪號的情感與對海洋的尊重。

去年拜訪號抵達台北大佳河濱公園，曾登上拼板舟與穿丁字褲勇士划行數百公尺的行政院副院長江宜樺說，如果沒有意外，希望今年到蘭嶼走走。

內政部長李鴻源則說，他會儘量安排時間，參加蘭嶼拼板舟活動。

新聞來源：聯合新聞網

交通部航港局加強執行「台東離島地區客（輪）船颱風期間航行機制管理要點」，以確保障航行台東地區離島航線客船旅客及船員之安全。

暑假旺季已到來，依往例將有大量遊客搭乘客船至台東綠島及蘭嶼觀光旅遊，惟夏天正逢颱風季節，爰此，航港局除對於台東地區離島客輪載客運能及航行安全更加重視外，並要求經營台東離島航線之船舶運送業者依照「台東離島地區客（輪）船颱風期間航行機制管理要點」配合執行，以避免因颱風或海象不佳發生旅客滯留離島無法返回本島及事後發生消費者糾紛之情事。

今年暑假期間，計有6艘客船參與台東地區離島交通疏運，為因應臨時增加之旅客人潮，業者將以機動加開航班方式服務旅客，若因颱風期間海象不佳造成航班減班或停航，則要求業者應立即張貼公告於營業處、售票處及候船室等適當處所告知民眾，另航港局亦提供相關航班訊息網站（http://www.hlhb.gov.tw/ttu04_frm.Asp），民眾可隨時上網查詢。

交通部臺灣鐵路管理局耗資106億元新購置17列共136節傾斜式電聯車，並將於明年花東鐵路電氣化完工通車行駛到臺東，到台東的時間也將大幅縮短。目前台鐵正徵求命名計畫，「蘭嶼」的命名現在已經通過第一階段專家評選，進入第二階段網路票選了，請大家出力，讓蘭嶼的名字飛馳花東的碧海藍天，一起催生「蘭嶼號」吧！

活動網址：http://naming.taitung.gov.tw/

票選網址：http://naming.taitung.gov.tw/choice.php

台灣人划龍舟，蘭嶼人划拼板舟！

蘭嶼野銀部落將舉辦好月節（apia vean）拼板舟比賽 與 體驗活動，歡迎大家參加～

• 日期：2012年7月14日 0800~1700
• 地點：野銀部落灘頭（大帆哇）

to ka vangovangon do awawan,a vaci namen a makaikailian, a mapasaod so alag no kakanen, do sinamorangan no piavean.
「祈願在每一年，我們部落的人都舉行mivaci，祈求農作物豐收，在好月節初一的那天。」

根據台灣原住民族歷史語言文化大辭典的介紹，傳統雅美慶典中，儀式中除了言語的表達外，肢體語言的展現，更是詮釋儀式本身的文化內涵，小米祭 （mivaci）便是一例；它是屬於肢體語言中表現喜樂的氣氛及收成的豐碩。mivaci的文化展現，可以在apiavean（約國曆的6~7月），即好月節中舉行。若全部落的人集體墾種小米，這種全部落的人集體墾種小米叫mangoma。小米收成後，必舉行傳統mivaci，祈求年年農作物豐收；若沒有mangoma就不能舉行mivaci。mivaci的過程是：首先，有一名耆老帶領並吟唱祈求豐盛的傳統古謠，再舉起自己的杵打在臼中的小米上，接著，部落男子會圍圈輪流打小米。
過去的mivaci是屬於家族性，沒有所謂的「部落性」；家族成員在某一個地區，集中開墾一塊地來種植小米，待收成後，就在某家的庭院（inaorod），舉行家族性的mivaci。現代的mivaci，則是耆老、青年及民意代表為了發展蘭嶼觀光，吸引外地遊客前來欣賞，族人透過各部落立案之社區發展協會申請經費，規劃出精采的節目內容，創作「全村性」的mivaci活動，規模擴大，參與的人員較多，且活動內容多元，包括婦女的舞蹈表演、風味餐等。近來政府要求原住民各族群自行決議選擇一慶典作為放假日。蘭嶼鄉公所邀請鄉內六部落耆老商議訂定一個雅美節慶為放假日，結果會中一致通過piavean節為雅美族人之放假日。apiavean除了mivaci外，也是飛魚季結束捕撈期，加上蘭嶼各種果樹的豐收，apiavean成為雅美族人一年當中最豐收的月份，故apiavean月亦稱作收穫節。（撰述人：謝和英）

同時也提醒欲參加小米豐收祭的外地朋友，除了學習欣賞不同的文化，勿干擾儀式的進行之外，來蘭嶼住的不是問題，交通才是瓶頸。請先確定有買到船票或機票再預訂民宿，以免訂了房間後才發覺無法抵達而取消，反而讓其他能來的朋友訂不到民宿喔。