姊姊講手機
83歲的姊姊講手機,跟她的日本曾孫子用達悟語對話,孫子用日語回答,世代的對話真的很有趣,她說,想吃飛魚,可是島嶼一直吹西南風,讓我無法出海,漁網在船上也沒用,希望明天天氣可以變好,在飛魚季節結束前可以豐收。今年抓得好少,出海沒幾次,現在外來物資愈來愈便利,原初勞力划船獲得的食物愈為困難,船也漸漸成為海邊的化妝品,不在是民族記憶的整體了,電話拉近對話距離,卻是身體的彼此疏遠,快速的機動船也是,我划船只是想接近波濤的脈動,如此而已。
83歲的姊姊講手機,跟她的日本曾孫子用達悟語對話,孫子用日語回答,世代的對話真的很有趣,她說,想吃飛魚,可是島嶼一直吹西南風,讓我無法出海,漁網在船上也沒用,希望明天天氣可以變好,在飛魚季節結束前可以豐收。今年抓得好少,出海沒幾次,現在外來物資愈來愈便利,原初勞力划船獲得的食物愈為困難,船也漸漸成為海邊的化妝品,不在是民族記憶的整體了,電話拉近對話距離,卻是身體的彼此疏遠,快速的機動船也是,我划船只是想接近波濤的脈動,如此而已。